carles cerdà

Posts Tagged ‘Catalunya Nord’

UN RECORD PER ALS NORD-CATALANS

In HISTÒRIA, NORMALITZACIÓ LINGÜÍSTICA, POLÍTICA, SOCIETAT on Abril 24, 2012 at 7:28 pm

L’ascens de vots de l’ultradretana Marine Le Pen a la Catalunya Nord ha estat sorprenent. El de PXC, el xenòfob i no menys ultradretà Josep Anglada es frota les mans. Li encantaria arribar al 19% del vots que ha tret el Front Nacional. Els demòcrates  d’allà i els que ens solidaritzem des d’ací baix vivim una mateixa consternació. No tot està perdut. Els xiquets de l’Escola la Bressola, de Perpinyà han fet una cançó que ens ompli d’esperança. Us la pose a continuació amb la lletra. I, després, un altre vídeo ben bonic per qui no conega aquestes comarques que passaren a ser franceses en el s.XVII. Coratge, la lluita continua!

Ah, com que són tan moderns, el vídeo està en 3D. Si no el veieu bé, desactiveu la funció en la pantalla.

SEMPRE ENDAVANT!

Alguns no voldrien aquest català
Arreu si podien el farien callar
Pero per tant que facin
Juntarem les mans
I tots cantarem el sempre endavant
Nosaltres aqui parlem català
Parlem català és la nostra llengua
Parlem català és la nostra vida
Es el nostre ésser, és el nostre pa

Parlem català, per te dir t’estimi
Parlem català per collir la flor
Per esgrunar els anys
d’aquest temps que passa
Parlem català per riure i cantar
Per dir la tristor, tenim català
Per calmar les penes, tenim català
Tenim català per cantar l’amor
i per fer les festes, saltar i ballar

A sota el cel blau del nostre pais
Cantarem la pau, l’amor i l’encis
L’amor de la terra,
l’amor dels germans
I per tant que facin, serem catalans

I ara, el video informatiu

Ràdio Arrels, l’emissora de ràdio en la nostra llengua que emet des de Perpinyà.Clica damunt d'”escoltar en directe” i podràs sentir-la.

DE GAVATXOS I BLAVERS

In AGRESSIONS AL CATALÀ, NACIONALISMES, POLÍTICA, SOCIETAT on gener 9, 2012 at 8:53 pm

QUAN NOS COMPORTEM COM A INFERIORS NOS TRACTEN COM A TALS

Els mitjans de comunicació a Catalunya Nord, majoritàriament francòfons i amb visió centralista, menyspreen la llengua catalana Amb la mort del Josep Serra l‘Indépendant ha ensenyat una vegada més el seu anticatalanisme.El diumenge sabem de la mort del nostre company.Les exèquies tindran  lloc el dimarts. El dimarts un poc abans de les 12, en nom de l’associació  d’Aire Nou de Bao enviï una esquela al diari demanant que se publiqui l’endemà. Una mica abans de les 6 de la tarda truca un secretari del departament on gestionen les esqueles i me’n demana la traducció.Evidentment, m’hi negui. Com tot el que he fet en nom d’Aire Nou, quan m’he adreçat a institucions, responsables polítics, empreses… dels territoris de parla catalana ho he fet en català, sense cap traducció. M’hi negui també ja que amb el Josep Serra sovint havíem parlat del comportament anticatalanista del diari local, i ell -com jo- era disposat a privar-se dels “honors” de l’indépendant si era a cost de dignitat.M’he barallat un parell de minuts amb el meu interlocutor, m’ha dit que sense traducció no publicaria l’esquela i finalment ha explicat la raó de la política lingüicida de l‘indépendant.¿El motiu? Imagineu, fa 15 anys, un nord-català havia fet una broma, havia enviat una esquela en català per a celebrar el canvi de destinació a Còrsega d’un prefecte que s’ havia distingit ell també pel seu anticatalanisme visceral. D’aleshores ençà,el diari es nega a publicar esqueles redactades en la nostra llengua,s la raó per la qual hem de traduir al francès els nostres texts.He penjat el telèfon al nas del secretari explicant-li que no tindria cap traducció .Tot seguit vaig enviar un correu electrònic a dues periodistes del diari, dues que dominen la llengua catalana explicant el cas.No sé si han intervingut o no, és igual, el fet és que no hem enviat pas cap traducció a l’Indépendant i l’esquela ha estat publicada.Una petita victòria, ridícula, però simbòlica. Aquesta també la dec, la devem al Josep.
Si tots nosaltres, els que sem convençuts de la necessitat de fer viure la llengua catalana refusem d’agenollar-nos a davant dels que se creuen potents, segur que aconseguirem més victòries i a mitjà termini tots guanyarem.Més detalls.

La Senyera oneja al Castellet de Perpinyà.

Carrefour ha eliminat el català en les caixes de pagament ràpid dels seus comerços de València arran d’una campanya de grups blavers que es queixaven que hi hagués el català i no el valencià autèntic que diuen defendre. Carrefour -empresa de capital francés- ha respost a la campanya assegurant que lamentaven “les molèsties ocasionades” i que s’ha eliminat “l’elecció del català en les torres de pagament d’Scan&Go i Caixes d’Autopagament de les botigues de València que el tenen implantat”. Per acabar de fer el ridícul, Carrefour assegura que “en un futur s’afegiran totes les llengües autonòmiques” i que llavors “hi haurà el valencià”,al costat del “català”. La campanya estava impulsada pel Colectiu Signes pel desenroll del valencianisme (Ben escrit: Col•lectiu Signes per al desenvolupament del valencianisme). Per a més informació, clica ací.

PDT. La paraula “desenroll” li encantava al nostre Ex-Amado Ex-Líder. Quines coses!